Ungarns Inflation steigt im Oktober auf 2%: Kraftstoff verteuert sich um 11,3%
Ungarn: Die Inflation steigt im Oktober auf 2%, den höchsten Wert seit April. Kraftstoff verteuert sich um 11,3%, Lebensmittel werden billiger.
2% betrug die Inflation in Ungarn im Oktober, gemessen am Vorjahresmonat. Das meldete das ungarische Statistikamt KSH am 10. November. Im September lag die Rate noch bei 1,6%, wie die Meldung zur ungarischen Inflation im September zeigt. Der Oktoberwert ist der höchste seit April, als die Teuerung 2,1% erreichte. Zum Vormonat stiegen die Verbraucherpreise um 0,4%. Die Kerninflation zog von 1,9% auf 2,1% an.
Kraftstoff treibt die Inflation in Ungarn
Kraftstoff kostete 11,3% mehr als vor einem Jahr und 3% mehr als im September. Finanzminister András Kármán schrieb am 10. November auf Facebook: „Hinter der Entwicklung der Zahlen steht in erster Linie die Veränderung der Kraftstoffpreise.“ Das Zitat ist aus dem Ungarischen übersetzt. Laut Kármán trug der Kraftstoff 0,2 Prozentpunkte zum Monatsanstieg bei. Die Prognose der Regierung für den Jahresdurchschnitt ändere sich nicht wesentlich.
Dienstleistungen verteuerten sich um 5,2%, nach 4,9% im September. Auslandsreisen kosteten 6,3% mehr, Telefon und Internet 6,2%. Alkohol und Tabak legten um 3,2% zu, langlebige Konsumgüter um 1,4%.
Lebensmittel kosteten dagegen 1,1% weniger als im Oktober 2025. Butter verbilligte sich um 14%, Schweinefleisch um 10,9%, Käse um 10,8% und Milch um 8,9%. Kartoffeln verteuerten sich um 14%. Zum Vormonat stiegen die Lebensmittelpreise um 0,2%. Die Haushaltsenergie verbilligte sich um 4,3%: Leitungsgas kostete 11,2% weniger, Strom 1,2% mehr.
ING-Ökonom Péter Virovácz ordnet die Zahlen so ein: „Die Inflation hat sich also beschleunigt, aber sie hat sich vorerst nicht verbreitert.“ Das Zitat stammt vom 10. November und ist aus dem Ungarischen übersetzt. Virovácz rechnet fast die Hälfte des Monatsanstiegs dem Kraftstoff zu.
Notenbank entscheidet am 17. November
Die Notenbank MNB hält den Leitzins seit August bei 5,5%. Am 20. Oktober ließ der Währungsrat ihn unverändert, wie der Bericht zum ungarischen Leitzins beschreibt. Der Satz liegt damit 3,5 Prozentpunkte über der Teuerung. Die nächste Sitzung folgt am 17. November.
Die MNB erwartet im Jahresschnitt 1,8% Inflation für 2026 und 3,1% für 2027. Gábor Regős, Chefvolkswirt des Vermögensverwalters Gránit Alapkezelő, sieht die Rate am unteren Rand des Zielbands. Als Risiken nennt er höhere Verbrauchsteuern und das erwartete Ende der Margendeckel im Lebensmittelhandel. Die Deckel galten am 10. November noch. Regős hält eine Zinssenkung im Dezember für weniger wahrscheinlich, weil die Energiepreise am Weltmarkt hoch bleiben.
Das Wachstum liefert der Notenbank kein Gegenargument: Ungarns Wirtschaft wuchs im dritten Quartal um 1,5% zum Vorjahresquartal.
Was das für deutsche Unternehmen heißt
Deutsche Lebensmittelexporteure treffen in Ungarn auf sinkende Regalpreise und gedeckelte Handelsspannen. Das drückt auf die Einkaufspreise der Ketten. Wer Niederlassungen im Land betreibt, zahlt für Dienstleistungen 5,2% mehr als vor einem Jahr.
Investoren finanzieren in Forint weiter teuer, weil der Leitzins 3,5 Prozentpunkte über der Inflation liegt. Eine Senkung vor dem Jahresende wird unwahrscheinlicher. Wer in Forint verkauft oder Kredite aufnimmt, sollte Zins und Wechselkurs absichern.
Quellen: KSH, Verbraucherpreise Oktober 2026, über Portfolio, Telex und Index (HU); Finanzminister András Kármán über Index und Mfor (HU); Analysten über Mfor (HU); MNB (EN)
SK, Frankfurt